Plongés dans la chaude obscurité d’une nuit d’été, les lampadaires d’Ottignies illuminent des voitures flottant dans les airs. Le lendemain matin, un crop circle en forme de sablier apparaît sur la Place du Centre, reconvertie aujourd’hui en parking. Deux équipes de balle pelote, sport local chassé par l’automobile il y a plus de 30 ans, s’y affrontent, provoquant l’arrêt total de la circulation.